Çѱ¹ ÃÊ´ë ±³È¸ÀÇ ¼ºÅºÀý dz¼Óµµ
2003-10-02 12:39:00



±è½ÂÅÂ


Çѱ¹ Ãʴ뱳ȸÀÇ ¼±±³»çµé°ú Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµéÀº ¼ºÅºÀýÀ» ¾î¶»°Ô º¸³ÂÀ»±î? °³½Å±³ ù ¼±±³»ç¿´´ø ¾Ë·»Àº ±×°¡ µµÂøÇÑ ÇØÀÎ 1884³â 12¿ù 26ÀÏÀÚ Àϱ⿡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ Áö³½ ù ¹ø° ¼ºÅºÀýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

"¾îÁ¦´Â ¼ºÅºÀýÀ̾ú´Ù. ÆÄ´Ï(Fannie)´Â ³ª¿¡°Ô ¼ºÅº ¼±¹°·Î ¸ÚÁø ¼ö³õÀº °ø´Ü ¸ðÀÚ¿Í ºñ´Ü ÄÉÀ̽º¿¡ ³ÖÀº °ø´Ü ³ØŸÀÌ µÎ °³¸¦ ÁÖ¾ú´Ù. ¸ðµÎ ±×³à ¼Õ¼ö ¸¸µé¾î °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´ø °ÍÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ±×³à¸¦ À§Çؼ­ ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶¿¡ ¸ÚÁø ½ÇÅ© ½Ç³»º¹ ÇÑ ¹úÀ» 15´Þ·¯¿¡ »òÁö¸¸ ¸¹Àº ¿Ü±¹ ¿ìÆí¹°µé°ú ÇÔ²² ¼±¹°ÇÒ °ÍµéÀ» À̹ø Á¤º¯(°©½ÅÁ¤º¯)ÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù.

¿ì¸®´Â ¹Î¿µÀÍÀ» Àß Ä¡·áÇØÁØ ´ë°¡·Î À̹ø ÁÖ¿¡ Á¶¼± ±¹¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ÚÁø ¼±¹°À» ¹Þ¾Ò´Ù."({Allen's Diary}, Dec. 26, 1884)

ÀÌ ¶§ ±×°¡ Á¶¼± ±¹¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¼±¹°Àº ºñ´Ü ÀÚ¼ö º´Ç³°ú °í·ÁÀڱ⿴´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ¹Î¿µÀÍÀÇ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ Ç¥½Ã¿´°í ¼ºÅº ¼±¹°·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¼ºÅºÀýÀº ¼±±³»ç °¡Á· Â÷¿ø¿¡¼­ ±â³äµÇ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. 1885³â¿¡ Çѱ¹¿¡ ÆÄ¼ÛµÇ¾î ¿Â ¾ð´õ¿ìµå ¼±±³»çµµ Ãʱ⿡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡ ¿Ü±¹ÀεéÀ» ÃÊ´ëÇÏ¿© Àú³á ½Ä»ç¸¦ ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¤µµ¿´´ø °Í °°´Ù. ±×ÀÇ ºÎÀÎÀÌ ¾´ ±×ÀÇ Àü±â¿¡ "¾ð´õ¿ìµå°¡ Çѱ¹¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ´ëÁ¢ÇÑ °ÍÀº 1886³â Å©¸®½º¸¶½º¿´´ø °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ±× ÀÌÈÄ ±×´Â Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È Å©¸®½º¸¶½º Àú³á ½Ä»ç´Â ¹Ýµå½Ã ÀÚ±â Áý¿¡¼­ ÇÏ°í Ç×»ó ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Çظ¶´Ù Âü¼®ÇØ´Þ¶ó°í Çß´Ù."°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù(L. H. Underwood, {Underwood of Korea}, 1918, 64-65ÂÊ)

±×·¯¸é Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµé±îÁö Âü¿©ÇÑ ¼ºÅºÀý Çà»ç´Â ¾ðÁ¦ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾úÀ»±î? °¨¸®±³ ¼±±³»ç·Î Æļ۵Ǿî Æò¾çÁö¿ª¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ´ø ³ëºí(M. W. Noble) ºÎÀÎÀº 1896³â ±× Áö¿ª °¨¸®±³ÀεéÀÇ ¼ºÅºÀý Çà»ç¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

"¼ºÅº°ú »õÇØ°¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù°¡ Áö³ª°¬´Ù. ³ª´Â ¼ºÅº Àü¾ß(îñå¨)¿¡ ºÎÀεéÀ» ¿ì¸® Áý¿¡ ÃÊ´ëÇߴµ¥ ºÎÀÎ 30¿©¸íÀÌ ±×µéÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¿Ô´Ù. ¿ì¸®´Â ±âµµÇÏ°í ³ë·¡ÇÏ°í ¼ºÅºÀý¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇß´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ °úÀÚ¿Í »çÅÁ, ¹ãÀ¸·Î ±×µéÀ» ´ëÁ¢Çß´Ù.

¼ºÅºÀý ¾Æħ ¿ì¸®´Â ¿¹¹è´ç¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. Çѱ¹ÀεéÀº ¹ØµÕÄ¡±îÁö ±×´ë·Î µÐ Àå½ÄÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¹«¸¦ Çϳª ¸¶·ÃÇߴµ¥ »ç¶÷µéÀÌ ºÏÀû°Å·È´Ù. µÎ ¹æÀÌ »ç¶÷µé·Î °¡µæ Â÷ ¹Ù´Ú¿¡ ¾É±âµµ ÇÏ°í µÚ¿¡¼­´Â ¼­±âµµ ÇÏ¿© ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ¾ÕÀ¸·Î ¿À·Á°í Çß´Ù. ¿ì¸® ÀÛÀº ¿¹¹è´ç¿¡ ¾à 200¸í°¡·®ÀÌ ¿Ô´Ù. ¾Æ´õ(Rev. W. Arthur Noble)¾¾°¡ ¼ºÅºÀý ¼³±³¸¦ ÇÑ ÈÄ, ±èâ½Ä¾¾ ºÎÀÎÀÌ À̾߱âÇÏ°í ³ª¼­ À绡¸® ¼±¹°À» ³ª´©¾îÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ±× ¶§±îÁö´Â »ó´çÈ÷ Áú¼­¸¦ ÁöÄ×´Ù. ±×µéÀº ±×³¯ ¾Æħ »ó´çÈ÷ Áñ°Å¿öÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¾Æ´õ¾¾ÀÇ Çѱ¹¾î ±¸»çµµ »ó´çÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿î °Í °°¾Ò´Ù."(M. W. Noble, {The Journals}, Jan. 2, 1897)

¼ºÅºÀý¿¡ ¿¹¹è´ç¿¡ ¸ð¿© ¼ºÅºÃàÇÏ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ¼±¹°À» ³ª´©¾îÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¶§´Â ´Ù¸¥ ¶§º¸´Ù »ç¶÷µéÀÌ ÈξÀ ¸¹ÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¶§Âë¿¡´Â Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀڵ鵵 Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°í ÁغñÇß´ø °Í °°´Ù.

ÇØ°¡ °ÅµìµÇ°í Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÅºÀý Çà»çµµ º¸´Ù ¼º´ëÇÏ°Ô °ÅÇàµÇ¾ú´ø °Í °°´Ù. [´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀΠȸº¸]´Â 1897³â 12¿ù Á¤µ¿¿¹¹è´çÀÇ ¼ºÅºÀý ±¤°æÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇÑ´Ù.

"ÀÌ½Ê ¿ÀÀÏ, À̳¯Àº ¿ì¸® ±¸¼¼ÁÖÀÇ Åº½ÅÀ̶ó ¿ÀÀü ¿­½Ã¿¡ ±³Áß ÇüÁ¦¿Í ÀڸŵéÀÌ ´Ù ±â»Ú°í °¨»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î »õ ȸ´ç¿¡ ¸ð¿©¼­ Âù¹Ì ±âµµÇÏ°í ¾ÆÆæÁ©·¯ ¸ñ»ç°¡ ½Ê³âÀü¿¡ ÀüµµÇÑ ³í¼³À» ´Ù½Ã ÀÐ¾î µé¸®´Âµ¥ ±× ºÐ¸íÇÑ ¸»¾¸°ú Á¤·ÉÇÑ ¾ð·ÐÀÌ ÀÌÄ¡¿¡ ÇÕ´çÇÏ°í ÃßÈ£µµ Â÷Âø(ó¬ó¹; ¾î±ß³²)ÀÌ ¾ø¾î µè´Â ÀÌ°¡ ´Ù ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¸ç ±âÀÌÈ÷ ¿©±â´õ¶ó. ±× ÈÄ¿¡ ±³¿ì ³ëº´¼± ¾¾°¡ ³í¼³Ç쵂 ±¸¼¼ÁÖÀÇ Åº½ÅÀÌ ¼¼°è»ó¿¡ Á¦ÀÏ Å« ¸íÀÏÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±¸¼¼ÁÖ²²¼­ ¸¸±¹¸¸¹ÎÀÇ Á˸¦ ´ë¼ÓÇÏ»ç ¹Ï´Â ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô ÇϽÉÀ̶ó ÇÏ°í °¢±â ÀϽÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Àº´öÀ» Âù¼ÛÇÏ°í ¿­ µÎ½Ã³ª µÇ¾î¼­ ÆÄÇϴ϶ó. ¿ÀÈÄ¿¡ Àü³¯ ¿¬º¸(æÈÜÍ; Çå±Ý)ÇÑ µ·À¸·Î ³²³à ±³¿ì Áß ºóÇÑÇÑ »ç¶÷°ú º´µç À̵éÀ» Â÷µîÀÌ ÀÖ°Ô ºÐ¹èÇÏ¿© ±¸Á¦ÇÏ°í Àú³á ÀÏ°ö ½Ã¿¡ Çпø(Çлý)µéÀÌ ¹èÀçÇдç ȸ´ç ¾Õ¿¡ µîºÒ ¼ö¹é °³¸¦ Ä״µ¥ ±× Áß¿¡ Á¦ÀÏ Å« ½ÊÀÚµî ÇÑ °³¸¦ ¸¸µé¾î ±ÝÀÚ(ÐÝí®)·Î ±¤Á¶µ¿¹æ(ÎÃðÎÔÔÛÀ; ºûÀÌ µ¿ÂÊ ³ª¶ó¿¡ ºñÄ¡´Ù) ³× ±ÛÀÚ¸¦ ½á¼­ °øÁß¿¡ ³ôÀÌ µé°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô ½Ç°ú¸¦ ÁÖ¾î ±â»Û ³¯À» Ç¥Çϴ϶ó."([´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸], 1897. 12. 29)

¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº ¼ºÅº ÃàÇÏ¿¹¹è ÈÄÀÇ Çà»çÀÌ´Ù. Áï Àü³¯¿¡ °ÅµÐ Çå±ÝÀ¸·Î ±³¿ì Áß °¡³­ÇÑ »ç¶÷°ú º´µç »ç¶÷µéÀ» ±¸Á¦ÇÏ°í, Àú³á¿¡´Â ¹èÁ¦Çдç ÇлýµéÀÌ ¼ö¹é °³ÀÇ µîºÒÀ» ÁغñÇÏ¿© ȸ´ç ¾Õ¿¡ °É¾úÀ¸¸ç, ±× Áß °¡Àå Å« ½ÊÀڵ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡ º¹À½ÀÇ ºûÀÌ ºñÃÆ´Ù°í ±Û·Î ½á¼­ ³ôÀÌ °É¾î µÎ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µîºÒ°ú ½ÊÀÚµîÀº ºÐ¸íÈ÷ ¼±±³»çÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡´Â »ï±¹½Ã´ëºÎÅÍ ÀüÅëÀûÀ¸·Î Á¤¿ùÀ̳ª ¼®°¡ ź½ÅÀÏÀÎ 4¿ù ÃÊÆÄÀÏ¿¡´Â Àý¿¡ ã¾Æ°¡ µîÀ» ´Þ¾ÆµÎ´Â ¿¬µîÀÇ Ç³¼ÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬µîÀº µî°ø¾ç(ÔóÍêå×)À̶ó ÇÏ¿© Çâ°ø¾ç(úÅÍêå×)°ú ÇÔ²² ºÒ±³¿¡¼­ Áß¿ä½ÃÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¹¼ö²²¼­ °­»ýÇϽŠ¼ºÅºÀÏÀº ºÒ±³ÀÇ ºÎó°¡ Å¾ ¼®ÅºÀÏ°ú ÀÚ¿¬½º·´°Ô À¯ºñµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ°í, ¼®ÅºÀÏ¿¡ ºÒ±³µµµéÀÌ ¿¬µîÀ» ÇÏ¿© ¼®°¡ÀÇ Åº½ÅÀ» ÃàÇÏÇÏ°í ¾Ë¸®µíÀÌ, ´ç½Ã Çѱ¹ÀÎ ±âµ¶±³ÀεéÀº ¼ºÅºÀý¿¡ µîÀ» ÁغñÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀ» ÃàÇÏÇÏ°í ¾Ë·È´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ±× À̵ëÇØ °¢ Áö¿ªÀÇ ¼ºÅºÀý Çà»ç¿¡¼­µµ È®ÀεȴÙ. ´ÙÀ½Àº 1898³â 12¿ù ¼ºÅºÀý ±¤°æ¿¡ ´ëÇÑ °°Àº ½Å¹®ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù.

"±â»Ú´Ù. ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö¾¾ÀÇ Åº½ÅÀÌ¿©. °­»ýÇϽŠÀ̶§¸¦ ´çÇÏ¿© °æÇâ(ÌÈúÁ) °¢Ã³¿¡ ±¸¼¼ÁÖ¸¦ ¹Ï´Â ÇüÁ¦µéÀÌ È¸´ç¸¶´Ù ¸ð¿© µîºÒÀ» ´Þ¸ç, Âù¹Ì¸¦ ³ë·¡ÇÏ¿© ±â»Ú°Ô °æÃàÇÒ »õ Á¦¹°Æ÷±³È¸¿¡´Â Á¶¸ñ»ç ³»¿ÜºÐÀÌ ´Ù ÆíÄ¡ ¸øÇϹǷΠȸ´ç¿¡ Âü¿¹Ä¡ ¸øÇÏ¿´À¸³ª, ´ëÇÑ(ÓÞùÛ) ±³¿ìµéÀÌ ¸ð¿© Àü°ú °°ÀÌ µîºÒÀ» ´Þ¾Æ °æÃàÇÏ¿´´Ù ÇÏ°í, »õ¹®¾È¿¹¹è´ç¿¡µµ Àå·Î±³ ±³¿ìµéÀÌ ¸ð¿© ±¸¼¼(Ï­á¦) ±³È¸ÀÇ Àû½ÊÀÚ±â¿Í ´ëÇÑ ±¹±â(űرâ)¸¦ ´Þ°í µîºÒÀ» ¹àÇô °æÃàÇÏ´Â ¿¹½ÄÀ» ÇàÇÏ¿´°í, õÁÖ±³ ±³Àε鵵 Á¾Çöȸ´ç(¸íµ¿¼º´ç)°ú ¾àÇöȸ´ç(¾àÇö¼º´ç)¿¡ µîºÒÀ» ±²ÀåÇÏ°Ô ´Þ¾ÒÀ¸´Ï ¿ì¸® »ý°¢¿¡´Â ´ëÇÑ ÃµÁö¿¡µµ ¼ºÅºÀÏ¿¡ ±â³äÇÏ´Â Á¤¼º°ú °æÃàÇϴ dz¼ÓÀÌ Á¡Á¡ Èï¿ÕÇÒ ÁÙ·Î ¹Ï³ë¶ó.

±Ý³â¿¡´Â ¼ºÅºÀÏÀÌ ¸¶Ä§ ÁÖÀÏÀ» ´çÇÑ °í·Î Á¤µ¿È¸´ç¿¡¼­´Â Ưº°È÷ 24ÀÏ ¹ã¿¡ ÇüÁ¦¿Í ÀڸŵéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ¸ð¿© ±¸¼¼ÁÖÀÇ ÅºÀÏÀ» °æÃàÇÒ »õ ȸ´ç Á¾Áý(Á¾°¢) À§¿¡ µîºÒÀ» °¡µæÈ÷ ´Þ¾Æ ³õ°í ¹®Ç¥(ƼÄÏ)¿Í ¿¹½ÄÀ» ¸¸µé¾î ÀýÂ÷ ÀÖ°Ô ÇàÇÏ¿´´Âµ¥ Âù¹Ì°¡ Á¦½ÊÀ°Àå(±â»Ú´Ù ¿ì¸® ÁÖ ¿À´Ï)À» ³ë·¡ÇÏ°í ¿©±³¿ì ÇÑ ºÐÀÌ ±âµµÇÑ ÈÄ¿¡ ÇüÁ¦ ³ëº´¼± ¾¾°¡ ´©°¡º¹À½ ÀÌÀå ÀÏÀý·Î À̽ÊÀý±îÁö º¸°í ±× ÈÄ¿¡ Âù¹Ì°¡ ÀÌ½Ê ¿ÀÀå(°í¿äÇÑ ¹ã °Å·èÇÑ ¹ã)À» ³ë·¡ÇÏ°í ÇüÁ¦ ¾çÈ«¹¬ ¾¾°¡ ±³È¸ ±Ç¸éÇÏ´Â ¶æÀ» ¿µ¾î·Î ¸»¾¸ÇÏ°í, ±× ÈÄ¿¡ Âù¹Ì°¡ ÆÈ½Ê ±¸Àå(À¯Å±¹¿¡ ³ª½Å ±¸ÁÖ)À» ³ë·¡ÇÏ°í ÇüÁ¦ ¼ÛÀº¿ë ¾¾´Â ´ëÇѸ»(¿ì¸® ¸»)·Î ±Ç¼³(Ïèàã; ±ÇÀ¯ ¿¬¼³)Ç쵂 ż­ °¢±¹¿¡¼­ ±¸¼¼ÁÖ ÅºÀÏÀ» ´çÇÏ¿© °æÃàÇϴµ¥ °¢°¢ ±× ³ª¶ó dz¼ÓÀÇ ÀÌ»óÇÔÀ» ¸»¾¸ÇÏ°í ±× ÈÄ¿¡ ¹èÀçÇдç Çлýµé¸¸ Âù¹Ì°¡(µ¿Á¤³à¿¡°Ô ź»ýÇϽÉ)¸¦ Ưº°È÷ ¿µ¾î·Î ³ë·¡ÇÏ°í ÇüÁ¦ À̹«¿µ ¾¾´Â ±¸¼¼ÁÖÀÇ ¿À½ÉÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶»°Ô À¯À͵ʰú ¿ì¸®°¡ ºÒ°¡ºÒ ±× ÀºÇý¸¦ °¨»çÇÏ¸ç ±â»µÇÒ ÀÏ·Î °£·«È÷ ±Ç¼³ÇÏ°í ±× ÈÄ¿¡ ÀÌÈ­ÇÐ´ç ¿©Çеµµé¸¸ Âù¹Ì°¡¸¦ ¿µ¾î·Î ³ë·¡ÇÏ°í ¿¹¹°·Î ºÐ±ÞÇÏ´Â(³ª´©¾î ÁÖ´Â) ½Ç°úºÀ(°úÀÏ ºÀÁö)À» ȸÁß¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÙ»õ ¸ÕÀú ¾ÆÀ̵é·ÎºÎÅÍ ¹®Ç¥¸¦ Àû°£ÇÏ¿© Â÷·Ê·Î ³ª´©¾îÁÖ°í ¹æûÇϽô ¼Õ´Ôµé¿¡°Ô´Â °úºÀ(°úÀÏ ºÀÁö)ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °í·Î °¢°¢ ÁÖÁö ¸øÇÏ¿´À¸³ª ´Ù¸¸ ¿Ö±Ö ÇÑ °³¶óµµ °í¸£°Ô ºÐ±Þ(ÝÂÐå)ÇÑ ÈÄ¿¡ ÀÏÁ¦È÷ Âù¹Ì°¡ Á¦ÀÏÀåÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ¸¶Ä£Áö¶ó ÀÌ ¶§¿¡ ³²³à Áß ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ÇÕ À° Ä¥¹é ¸íÀÌ µÇ´Âµ¥ ¸ðµÎ ±â»Ó ¸¶À½À¸·Î ±¸¼¼ÁÖ ³ª½ÉÀ» ¸ñµµ(ÙÍÔ©)ÇÏ°í ¸¸³²°°ÀÌ ¾Ë´õ¶ó."([´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸], 1898. 12. 28)

¿©±â¼­´Â ¼ºÅºÀý¿¡ Çѱ¹ÀÎ ±³ÀεéÀÌ ºÓÀº ½ÊÀÚ±â¿Í űر⸦ ³»°É°í °¢±â µîºÒÀ» ´Þ¾Æ À̳¯À» ±â³äÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ±â·ÏµéÀº 1898³â 12¿ù ÀÎõ¡¤°­È­¡¤ºÎÆò Áö¿ª ±³È¸ÀÇ ¼ºÅºÀÏ °æÃà ±¤°æÀ» ÀüÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µîºÒÀÇ °³¼ö¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Áï ´ç½ÃÀÇ Çѱ¹ÀÎ ±³ÀεéÀÌ ¸ðµÎ Çϳª¾¿ µîºÒÀ» ÁغñÇÏ¿© ³»°É¾ú´ø °Í °°´Ù.

"ÀÎõ ´ã¹æ¸®±³È¸ ¼ºÅºÀÏ °æÃà

¼ºÅºÀÏ¿¡ ÀÎõ ´ã¹æ¸®±³È¸¿¡¼­ ³²³à ±³¿ìµéÀÌ ¿­½ÉÀ¸·Î ¿¬º¸ÇÑ µ·ÀÌ »ç¿ø ¿À½Ê ÀüÀε¥ óÀ½À¸·Î ½ÊÀڱ⸦ ¼¼¿ì°í µî »ï½Ê À°°³¸¦ ½ÊÀÚ·Î ´Þ°í ȸ´ç¹® À§¿¡ űر⸦ ¼¼¿üÀ¸¸ç ³²³à ±³¿ì ÇÕ ¿À½Ê »çÀÎÀÌ ¸ð¿´´Âµ¥ Àüµµ µè´Â »ç¶÷Àº À̹鿩¸íÀÌ¿À ¼ÓÀå À̱ٹ澾°¡ ±âµµÇÏ°í ±Ç»ç º¹Á¤Ã¤¾¾°¡ ¸ñ»ç Á¶¿ø½Ã¾¾¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ´©°¡º¹À½ ÀÌÀå ÀÏÀý·Î À̽ÊÀý±îÁö ÀÐ°í ¾ÖÂùÀ» º£Ç®¸ç Çϳª´Ô ¼ºÀÚ²²¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À½Å ¶æÀ» ¿¬¼³Çϴµ¥ ³²³à ±³¿ì¿Í ±¸°æÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô µè°í Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®´õ¶ó."

"°­È­ ±³Ç×µ¿±³È¸ ¼ºÅºÀÏ °æÃà

¼ºÅºÀÏ °æÃà¿¡ ÇüÁ¦°¡ »ï½Ê ¿ÀÀÎÀÌ¿À ÀڸŰ¡ »ï½Ê Ä¥ÀÎÀ̵¥ º»Åä Àüµµ ¼±»ý ±è»ó¸²¾¾°¡ ¸¶Åº¹À½ ÀÌÀå ÀÏÀý·Î ½Ê ÀÌÀý±îÁö º¸´Ï ¾ÖÂù¿¹¸¦ º£Ç®¸ç Àú³á ¿¹¹è¿¡ ÅÂ±Øµî »ï½Ê Ä¥°³¸¦ ´Þ°í ÇüÁ¦ ÀÚ¸Å¿Í ¿ÜÀαîÁö À° Ä¥½Ê¸íÀÌ ±â»Û ¸¶À½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¼ÛÇÏ¿´´õ¶ó."

"ºÎÆò ±¼Àçȸ´ç¿¡¼­ ¼ºÅºÀÏ °æÃà

±¸ÁÖ´Ô ÅºÀÏ¿¡ µîºÒ ÀÌ¹é ¿À½Ê°³¸¦ ÀüÈÄ Á¿쿡 ´Þ°í ½ÊÀÚ±â¿Í űر⸦ ¼¼¿ì°í û¼Û(ôìáæ) È«¿¹¹®À» ¼¼¿ì°í ¹æÆ÷ »ï¼ºÈÄ¿¡ Á¿쿡¼­ ÁöÆ÷¸¦ ÀϽÿ¡ ³õ°í ¼º±âÀüÀ» ¿Ã¸®¸ç ±³ÀÎ ³²³à ¿À½Ê À̸íÀÌ ¸ðÀ̸Š»ç°£(ÞÌÊà) ȸ´ç¿¡ ²Ë Â÷°í ÆÈ½Ê ±¸ Âù¹Ì¸¦ ³ë·¡ÇÏ°í ȸÁß ¼ÓÀå ÀÌ¿µ¼ø¾¾°¡ ´©°¡º¹À½ ÀÏÀå ÀÌ½Ê À°ÀýºÎÅÍ »ï½Ê ÆÈÀý±îÁö ³í¼³ÇÏ°í ¸ðµç ±³¿ìµéÀÌ ±â»Û ¸¶À½À¸·Î õºÎÀü(ô¸Ý«îñ)¿¡ ±âµµÇÏ¿É°í ¿µ±¤À» Çϳª´Ô²²·Î µ¹·Áº¸³»¸ç ¼º½ÅÀ» ¹ÞÀº ¸¶À½À¸·Î °£ÁõÇÏ¸ç ±â»Û ¸¶À½À¸·Î Âù¹ÌÇÒ »õ ±Ùó ¿©·¯ µ¿³× »ç¶÷µéÀÌ ³²³à ³ë¼Ò ¾øÀÌ ±¸°æÇÏ¿© ȸ´ç ¹®ÀÌ ´Ù »óÇϵµ·Ï µé¾î¿À¸ç ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¿ì¸®µµ µ¹¾Æ¿À´Â ÁÖÀϺÎÅÍ ´Ù ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°Ú´Ù ÇÏ°í ¿ì¸®°¡ ¿¹Àü¿¡´Â ±¸¼¼ ±³È¸°¡ ÀÌ·¸°Ô ¿ÇÀº ÁÙÀ» ¸ô¶ú´õ´Ï ÀÌÁ¦ º»Áï ÁÁÀº ÀÏÀ̷δ٠ÇÏ°í ¸ðµç ±³¿ìµéÀÌ ÀϽÉÀ¸·Î Çϳª´Ô²²·Î ¿µÈ­¸¦ µ¹¸®´õ¶ó."([´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸], 1899. 1. 4)

ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÅº ¿¬µîÀº Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµéÀÌ ¼ºÅºÀýÀ» ±×µé ³ª¸§ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÃàÇÏÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµéÀÇ ÇൿÀº ¼±±³»ç¸¦ ³î¶ó°Ô Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã ºÎ»ê Áö¿ª¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´ø È£ÁÖ Àå·Î±³ ¼Ò¼Ó ¿Õ±æÁö ¼±±³»ç´Â 1900³â 12¿ù ºÎ»êÁø±³È¸ÀÇ ¼ºÅºÀý ±¤°æÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

"¿À´Ã ÇÏ·ç´Â ¹«Ã´ Áñ°Å¿ü´Ù. ¾Æħ¿¡ ¸¹Àº ¼±¹°À» ÁÖ¾ú´Âµ¥ ƯÈ÷ ¾î¸°À̵鿡°Ô ÁÖ¾ú´Ù. ¼±±³ºÎ ¶ãÀº űرâ, ¿µ±¹±â, ÃÊ·Õ(µîºÒ) ±×¸®°í Ǫ¸¥ »çö³ª¹« ÀÙÀ¸·Î Àå½ÄµÇ¾ú´Ù.

¾Æħ ³¯¾¾°¡ ¾î¶²Áö ³»´Ùº¸´Â µ¥, ³ª´Â µÎ °³ÀÇ Å±رⰡ ¿ì¸® ÇÑ½Ä ±³È¸ °Ç¹°À§¿¡ ³ªºÎ³¢°í, ¾Õ ¸¶´ç¿¡ ÃÊ·ÕÀÌ ÀÛ´ë±â¿¡ ¹­¿© ÇÑ ÁÙ·Î ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ³î¶ú´Ù. ±³È¸ °Ç¹°Àº ¿À´Ã ¾Æħ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱⿡´Â ¹«Ã´ Á¼¾Ò´Ù...¸î¸î ¾ÆÀ̵é°ú ó³àµéÀº »öµ¿¿ÊÀ¸·Î ¾Æ¸§´ä°Ô Ä¡ÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀþÀº ³²ÀÚµé Áß ¸î¸îÀº ±ä ÀÚÁÖ»ö ºñ´Ü µÎ·ç¸¶±â¸¦ ÀÔ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ´ëºÎºÐÀÇ ³ëÀεéÀº Èò ºñ´Ü¿ÊÀ» ÀÔ¾ú´Ù.

¸ðµÎ°¡ °¡Àå ÁÁÀº ¿Êµé, Á¤Àå°ú Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹¿¡¼­ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ '±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀÏ'·Î ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁõÇ¥ÀÌ´Ù. ¿¹¹è´Â ª°Ô µå·ÈÀ¸³ª ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò´Ù. ... ¿¹¹è ÈÄ¿¡ °¡Àå ¿­½ÉÈ÷ ÁÖÀÏÇб³¿¡ Ãâ¼®ÇÑ ¼Ò³â ¼Ò³àµé¿¡°Ô »óÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ³ªÀÌ°¡ Á»´õ ¸¹Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ÇѱÛÆÇ ½Å¾à¼º°æÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ... ¾ÆÁÖ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀº ¼®ÆÇ°ú Á¾ÀÌ ²®ÁúÀÌ ÀÔÇôÁø ¼®ÇÊÀ» ÁÖ¾ú´Âµ¥ ¸Å¿ì ±â»µÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù.

±×ÈÄ¿¡ ¿©¼ºµéÀÌ ¼±¹°ºÀÁö¸¦ ³ª´©¾îÁÖ¾ú´Âµ¥ °Å±â¿¡´Â ¶¥Äá, ÀϺ»»çÅÁ, ÀϺ»°úÀÚ µÎ °³, ¿À·»Áö Çϳª°¡ µé¾îÀÖ¾ú´Ù. Ãâ¼®ÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ ºÀÁö¾¿ ¹Þ¾Ò´Ù. ... Àú³á¿¡ ¼±±³ºÎ¿Í ±³È¸ ¾Õ ¸¶´ç¿¡ µîºÒÀ» Ä×´Ù. ¼Ò³âµéÀÌ ÃÊ·ÕºÒºû ¾Æ·¡ ¸ð¿© ¼±»ý´Ôµé°ú ¸î ¸íÀÇ ´Ù¸¥ ³²ÀÚµéÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¸î °¡Áö ³îÀ̸¦ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ µîºÒÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿À´Ã ¿ì¸® ±âµ¶±³ÀεéÀÌ Áß¿äÇÑ ÇϷ縦 º¸³ÂÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù."({¿Õ±æÁö ¸ñ»çÀÇ ¼±±³ ¹ßÀÚÃë}, ¼ö¾È±³È¸, 1991, 45-47ÂÊ)

Çѱ¹ÀÎ ½ÅÀÚµéÀº űرâ¿Í ¿µ±¹±â¸¦ ³»°É°í µîºÒÀ» ¿¬ÀÌ¾î ´Þ¾Æ ¼ºÅºÀ» ¾Ë¸®¸ç, ºñ´Ü µÎ·ç¸¶±â¿Í »öµ¿¿Ê µî °¡Àå ÁÁÀº ¿ÊÀ» Â÷·ÁÀÔ°í '±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀÏ' ÁøÁöÇÏ°Ô ÃàÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×ÈÄ Çظ¶´Ù ¼ºÅºÀÏ¿¡´Â ±â³ä Àå½ÄÀ» ÇÏ°í °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀ» ±¸Á¦ÇÏ¿´À¸¸ç ±â³ä ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í Àú³á ½Ã°£¿¡´Â Ưº°Çà»ç¸¦ °®±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ´ÙÀ½Àº Á¤µ¿±³È¸¿Í ¿¬µ¿±³È¸ÀÇ 1907³â ¼ºÅºÀý¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç´Ù.

"±¸ÁÖ ¼ºÅºÀÏ¿¡ Á¤µ¿±³È¸¿¡¼­´Â È«ÀÀ¼· ¾¾¿Í ¼Û¼³´ç ÃÖ¾¾²²¼­ ¹é¹Ì °¢ Àϼ®À» ¿¬Á¶ÇÏ°í ±³È¸¿¡¼­ ¹é¹Ì »ï¼®À» ¿¬Á¶ÇÏ¿© µÎ µÇ¾¿ ¹«¸í ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö¾î ºóÇÑÇÑ »ç¶÷ ÀÏ¹é »ïÀÎÀ» ±¸Á¦ÇÏ¿´°í, ¿¬Á¶±ÝÀº Ä¥½Ê¿©È¯ÀÌ¿À Å©¸®½º¸Ó½º Æ©¸®(÷«ìíâ§) Àå½Ä°ú ¿¹¹è´ç ¾È¿¡ Àå½ÄÇÑ °æºñ°¡ ¿À½Ê¿©È¯ÀÌ´õ¶ó.

¿¬µ¿±³È¸¿¡¼­´Â ¼ºÅºÀÏ ¹ã Ä¥Á¡Á¾(7½Ã)¿¡ ¿¬µ¿ ¸®(Lee) ¸ñ»ç°¡ ¿Í¼­ ¿¹¼öÀÇ ÇàÀûÀ» ȯµî(ü³Ôó)À¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ±á(Gale) ¸ñ»çÀÇ ¿µ¾ç(Öµå¾; µþ)Àº Ưº°È÷ ³²³à ¼ÒÇб³ ÇеµµéÀ» À§ÇÏ¿© Å©¸®½º¸¶½º Æ©¸®¸¦ ¼¼¿ì°í ±× ³ª¹« °¡Áö¸¶´Ù °úÀÚºÀÀ» °É°í ¿¹½ÄÀ» ÇÊÇÑ ÈÄ¿¡ ÇеµµéÀÌ È£¼ö Â÷·Ê´ë·Î ³ª¾Æ¿Í¼­ ¿¹¹°À» ¹Þ¾Æ °¡Á³°í ¼­¿ï °¢ ±³È¸¿¡¼­ °¢°¢ ´Ù ±â»Û ¸¶À½À¸·Î ¼ºÈ²(àüüÏ)À» µå·È´õ¶ó."([¿¹¼ö±³½Åº¸], 1907. 12. 25)

±×·¯³ª 1910³â ÀÏÁ¦¿¡°Ô °­Á¡À» ´çÇϸ鼭 ´õ ÀÌ»ó űر⵵ °É ¼ö ¾ø¾î ÀÏÀå±â¿Í ¸¸±¹±â°¡ űر⸦ ´ë½ÅÇÏ¿© ³»°É·È°í, ¼ºÅºÀý ¿¬µî dz¼Óµµ Á¡Â÷ »ç¶óÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±¸Á¦ È°µ¿Àº È°¹ßÈ÷ À̾îÁ³À¸¸ç ¼ºÅº ÃàÇÏ ¿¬±Ø µîÀÌ ÀÌ ÁغñµÇ¾î °ø¿¬µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. [´ëÇÑ Å©¸®½ºµµÀÎȸº¸]°¡ ´õ ÀÌ»ó '´ëÇÑ'À̶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í [±×¸®½ºµµÈ¸º¸]·Î Á¦È£¸¦ ¹Ù²Û °Íµµ ÀÏÁ¦ÀÇ °£¼·¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌ ½Å¹®Àº 1912³â 12¿ù ¼ºÅºÀÏ ±¤°æÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

"¼ºÅºÀÏ °æÃà, º»¿ù 25ÀÏ ±¸ÁÖ ¼ºÅºÀÏ¿¡ °æÇâ °¢Ã³ ¿¹¹è´ç¿¡¼­ ÀÏ¹Ý ±³¿ì°¡ ´Ù ±â»Û ¸¶À½À¸·Î °æÃà ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ¿´´õ¶ó.

Á¤µ¿±³È¸ÀÇ ¼ºÈ², °æ¼º Á¤µ¿ ¹Ì°¨¸®È¸ Á¦ÀÏȸ´ç¿¡¼­ ±Ý¹ø ±¸ÁÖ¼ºÅºÀÏÀ» ±â³äÅ° À§ÇÏ¿© ÀϹݱ³¿ì°¡ °¢±â Èû´ë·Î ¿¬º¸ÇÑ °æÃàºñ°¡ 1¹é 20¿©¿ø¿¡ ´ÞÇÑ ¹Ù ´çÀÏ¿¡ ¼º´ëÇÑ ¿¹½ÄÀ» ¼³Çà(àâú¼)ÇÏ°í ³²Àº µ·À¸·Î ¹é¹Ì(ÛÜÚ·)¸¦ ¸¹ÀÌ ¹«(Ùõ; »çµé¿©)ÇÏ¿© ºóÇÑÇÑ ±³¿ìµéÀ» ±¸Èá(Ï­ýÑ)ÇÏ¿´´Ù´õ¶ó."([±×¸®½ºµµÈ¸º¸], 1912. 12. 30)

ÀÌ¿Í °°Àº ¼ºÅºÀý ±¸Á¦ ¹ÌdzÀº Áö±Ý±îÁöµµ Çѱ¹±³È¸¿¡ ±×´ë·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.


admin

ÀÌÀüÀ¸·Î